„Isabella von ENGLAND, geboren 1214 (Religion: r.K.), gestorben am 01.12.1241 in Foggia, bestattet in Bari. Kirchliche Trauung 1245 [1235!] mit Friedrich II. Roger von HOHENSTAUFEN, Ks. Geboren am 26.12.1194 in Jesi (Religion: r.K.), gestorben am 13.12.1250 in Castel Fiorento mit 55 Jahren, bestattet in Palermo. Dom. Kg. v. Sizilien u. Neapel 1198, Fst. v. Tarent 1205, dt. Kg. 1211, Ks. 1220, Kg. v. Jerusalem 1225-1228, Sohn von Heinrich VI. von HOHENSTAUFEN, Ks., und Konstanze von SIZILIEN, Kgn. v. Sizilien. Er ist Witwer der Konstanze von ARAGóN, Witwer der Isabella von JERUSALEM, wiederverheiratet mit Bianca LANCIA (die Jüngere).“2;

„Die dritte eheliche Verbindung ging der mittlerweile vierzigjährige Friedrich 1235 in Worms mit der einundzwanzigjährigen Isabella von Plantagenet ein. Sie war die Schwester König Heinrichs III. von England und Tochter des verstorbenen englischen Königs Johann Ohneland. Isabella brachte zahlreiche Reichtümer in die Ehe ein. Die Mitgift belief sich auf die enorme Summe von etwa sieben Tonnen Silber. Nach der Hochzeit verschwand Isabella aus der Öffentlichkeit. Matthäus Paris behauptet, Friedrich habe „die Kaiserin mehreren maurischen Eunuchen und ähnlichen alten Ungetümen zur Obhut“ gegeben. Mit Isabella hatte Friedrich etwa Ende 1236 eine Tochter namens Margarete und einen Sohn, den im Februar 1238 geborenen Heinrich (auch Carlotto oder Zarlotto genannt). Isabella verstarb möglicherweise an einer Fehlgeburt am 1. Dezember 1241 nach sechsjähriger Ehe in Foggia. Das Mitte der 1240er Jahre geplante Heiratsprojekt mit Gertrud von Österreich, mit dem sich der Kaiser die Unterstützung eines wichtigen Fürsten sichern wollte, scheiterte wohl an Friedrichs Exkommunikation. Ebenso blieb der Plan einer Ehe mit Jutta von Sachsen unausgeführt. Diese eheliche Verbindung hätte Friedrichs Stellung im Norden des Reiches erheblich gestärkt. Im Jahr 1245 oder vielleicht erst 1248 heiratete Friedrich seine langjährige Geliebte Bianca Lancia, um die Anzahl seiner legitimen Nachkommen und möglichen Nachfolger zu erhöhen.“11