„Otto III. von WITTELSBACH, Pfgf. v. Bayern, geboren um 1130 (Religion: r.K.), gestorben am 18.08.1189, bestattet in Kloster Indersdorf. Pfalzgraf v. Bayern 1153, Vogt v. Kühlbach, Sohn von Otto IV. von WITTELSBACH und Heilika von LENGENFELD.
Verheiratet mit Bendikta von DONAUWORTH, geboren um 1135 (Religion: r.K.), gestorben nach 1182, 12.2. oder 6.4. Tochter von Manegold IV. von DONAUWÖRTH.
Aus dieser Ehe stammen:
1. Udalschalk von WITTELSBACH, geboren um 1155 (Religion: r.K.), gestorben nach 1172, urk. 1158-1172. Verheiratet mit Willibirg N (Religion: r.K.).
2. Heilike von WITTELSBACH, geboren um 1160 (Religion: r.K.), gestorben nach 1189, 13.8. urk. 1176-1189. Kirchliche Trauung vor 1176 mit Konrad III. Otto von MÄHREN, geboren um 1135 (Religion: r.K.), gestorben am 09.09.1191 in Neapel, an einer Seuche, bestattet in Kloster Monte Cassino, später nach Prag überführt. Hg. v. Znaim 1157, Hg. v. Böhmen 1189-1191, Sohn von Konrad II. von MÄHREN, Hg. v. Mähren, und Maria von SERBIEN.
3. Euphemia von WITTELSBACH, geboren um 1165 (Religion: r.K.), gestorben nach 1182, urk. 1182.
4. Agnes von WITTELSBACH, geboren um 1170.
5. Otto V. von WITTELSBACH, Pfgf. v. Bayern, geboren um 1173 (Religion: r.K.), gestorben am 07.03.1209 in Oberndorf. Pfgf. v. Bayern 1189, 1190 unmündig, Otto wird erstmals 1193 als Nachfolger seines Vaters in der bayerischen Pfalzgrafschaft erwähnt. Er erscheint in den folgenden Jahren jedoch kaum in den Quellen. Weltpolitische Bedeutung erlangt er , als er am 21. Juni 1208 in Bamberg den deutschen König Philipp von Schwaben ermordete. An diesem Tag fand die Hochzeit zwischen Philipps Nichte Beatrix (der Erbtochter von Otto I. von Burgund) und Herzog Otto VII. von Andechs-Meranien statt. Getraut wurde das Paar von Bischof Eckbert von Bamberg, der ein Bruder des Bräutigams war. Während Philipp seine Mittagsruhe hielt, suchte Otto unangemeldet um eine Audienz bei ihm nach. Der König gewährte das Ansinnen, worauf der jähzornige Otto sein Schwert zog und Philipps Halsschlagader aufschlitzte. Nach dem Mord flüchtete Otto. Am 7. März 1209 wurde er als Vogelfreier in Oberndorf bei Kelheim durch Reichsmarschall Heinrich von Kalden gestellt und getötet. Der Kopf des Toten wurde in die Donau geworfen, der Leichnam jahrelang in einem Fass aufbewahrt. Mönche aus dem Kloster Indersdorf entwendeten schließlich das Fass und bestatteten den Leichnam auf dem Klostergelände. Das Mordmotiv ist nicht bekannt. Es wird angenommen, dass Otto aus persönlicher Rachsucht bzw. aus Ehrverletzung den König ermordete. 1203 soll Philipp seine fünfjährige Tochter Beatrix mit Otto verlobt haben. 1208 dachte Philipp aber nicht daran, Otto mit einer seiner Töchter zu verheiraten, das Verlöbnis wurde annulliert. Otto war aufgrund der Verweigerung einer Heirat mit Beatrix persönlich gekränkt. Vielleicht erwartete Otto am Tag der Hochzeit zwischen Philipps Nichte Beatrix und Herzog Otto VII. von Andechs-Meranien von Philipp ein Einlenken oder die Zustimmung zu einer Verlobung mit einer anderen Tochter. Philipp hatte zwei Töchter, die Beatrix hießen. Beatrix die Ältere (* April/Juni 1198 in Worms; + 11. August 1212 in Nordhausen, bestattet in St. Blasii zu Braunschweig) heiratete 1212 nur vierzehnjährig den Kaiser Otto IV. aus der Familie der Welfen, überlebte diese Hochzeit aber nur um drei Wochen; möglicherweise starb sie von eigener Hand. Ihre Schwester Beatrix die Jüngere (* März/Mai 1205 in Nürnberg; + 1235 in Kastilien) heiratete König Ferdinand III. von Kastilien. Sie ist Mutter des Königs Alfons X. der Weise von Kastilien, der 1257 zum deutschen König gewählt wurde, jedoch nie deutschen Boden betrat. Aufgebot (1) 1203. Verlobung, 1208 aufgehoben mit Beatrix von HOHENSTAUFEN (die Ältere), geboren 1198 in Worms. April/Juni (Religion: r.K.), gestorben am 11.08.1212 in Nordhausen, bestattet in Braunschweig. Dom, Tochter von Philipp I. von HOHENSTAUFEN und Irene (Maria) ANGELA (von Byzanz). Sie ist wiederverheiratet mit Otto IV. von SACHSEN. Aufgebot (2) 1208. Verlobung, später wieder aufgelöst mit Gertrud von SCHLESIEN, Nonne, geboren um 1200 (Religion: r.K.), gestorben am 30.12.1268, nach dem Tod ihres Verlobten wurde sie Nonne und später erste Äbtissin v. Trebnitz. Tochter von Heinrich I. von SCHLESIEN (der Bärtige) und Hedwig von MERAN (die Heilige).“2