„Abu l-Abbas Ahmad ibn al-Muwaffaq ibn al-Mutawakkil al-Mu´tadid (Al-Mutadid), Kalif, geboren 857 (Religion: moh.), gestorben 5.2.902, angeblich vergiftet, 16. Kalif v. Bagdad 892-902, Sohn von Abu Ahmad Talha ibn al-Mutawakkil al-Muwaffaq billahi (Al-Muwaffq) und Dirar.
Verheiratet (1) mit N N (Religion: moh.), türkische Sklavin.
Verheiratet (2) mit N bint Chumarawaih.
Aus der ersten Ehe stammen:
1. Abu Muhammad Ali ibn al-Mutatid al-Muktafi (Al-Muktafi), Kalif, geboren 875 (Religion: moh.), gestorben 13.8.908, 17. Kalif v. Bagdad 902-908.
Aus der zweiten Ehe stammen:
2. Abu l-Fadl Dschafar ibn al-Mutadid al-Muqtadir (Al-Muqtadir), geboren 895.
Kinder:
3. Abu Mansour Muhammad al-Qahir Bellah (Al-Qahir), Kalif, geboren 899 (Religion: moh.), gestorben 18.10.950 in Bagdad, 19. Kalif v. Bagdad 929, 932-934, abgesetzt, geblendet und inhaftiert wurde er 944 nach 11 Jahren Haft freigelassen und soll bis zu seinem Tode als Bettler in Bagdad gelebt haben.
4. Harun al-Mutadid (Religion: moh.).“2