„Eckhard II. von ASSEL, Gf. v. Assel, geboren um 940 (Religion: r.K.), gestorben nach 1007, urk. 984-1007(19), Gf. v. Assel, stiftet 1000 die benachbarten Klöster Helmwardeshusen u. Hildwardeshusen, Sohn von Eckhard I. von ASSEL.
Verheiratet mit N von SACHSEN, geboren um 942 (Religion: r.K.), Tochter von Adalbero (Bern(o)) von SACHSEN.
Aus dieser Ehe stammen:
1. Thietberga von ASSEL, geboren um 980.
2. Gottschalk von ASSEL (der Ältere), Gf. v. Assel, geboren um 975 (Religion: r.K.), gestorben nach 1019, urk. 999-1019, Gf. v. Asseln, Bruder des Hl. Bischof Bernward von Hildesheim (+1022). Kirchliche Trauung um 1015, geschieden 1019 in Goslar von Gertrud vom DERLINGAU.
3. Bernward von HILDESHEIM, Priester, geboren um 960 (Religion: r.K.), gestorben am 20.11.1022 in Hildesheim, bestattet in Hildesheim. St. Michael. Heiliger (Fest 20.11.), in der Hildesheimer Domschule erzogen, machte er sich dort nicht nur mit den septem artes, sondern auch den Techniken der Kunstschrift, Malerei, Architektur und des Kunstschmiedehandwerks vertraut; ebenso besaß er auch medizinische Kenntnisse. Von seinem Onkel Bf. Folkmar von Utrecht wurde er um 977 am königlichen Hof eingeführt und dort zum Notar ausgebildet. Ab 987 war er Mitglied der Hofkapelle, ab 989 Erzieher des jungen Kaisers Otto III., Bf. v. Hildesheim 993, bemühte sich um die Intensivierung des geistlichen Lebens, die Hebung der Klosterzucht und Bildung und den Ausbau der Kirchenorganisation in seiner Diözese. Um 1001 gründet er hier das erste Benediktiner-Kloster, St. Michael, wobei sein reiches Vermögen vor allem der künstlerischen Ausstattung zugute kam. Unter Bernward entstanden auch die Nonnenklöster Heiningen und Steterburg sowie das Chorherrenstift Oelsburg. Bernward baute den Dombezirk mit einer starken zwölftürmigen Mauer (in Teilen erhalten) zur Domburg aus und errichtete im Land weitere Burgen zur Verteidigung gegen die angrenzenden Slawenstämme. Seine Amtszeit fällt in die Epoche der Sachsenkaiser, die im Umland Hildesheims ihre familiären Wurzeln hatten und mit Bernward persönlich verbunden waren. In dieser Zeit war Hildesheim eines der Machtzentren des Reiches, und Bernward war entschlossen, seiner Stadt nach dem Vorbild Roms ein dieser Bedeutung angemessenes Gesicht zu geben. Berühmteste Zeugnisse dieses Bestrebens sind die Bernwardstüren des Hildesheimer Doms (Bronzegüsse mit Szenen der Heilsgeschichte nach dem Vorbild der Holztüren von Santa Sabina in Rom), die Christussäule (Bronzeguss mit Bilderfries der Taten Christi nach dem Vorbild der steinernen Kaisersäulen in Rom) sowie der gewaltige Bau der frühromanischen Michaeliskirche (vollendet nach Bernwards Tod), die der Bischof als Abbild des himmlischen Jerusalem und zugleich als seine Grabeskirche errichten ließ. Diese bernwardinischen Kunstschätze stehen heute auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes.
4. Judith von ASSEL, Nonne, geboren um 965 (Religion: r.K.), gestorben am 13.03.1000, Äbtissin von Ringelheim.
5. Tammo von ASSEL, Gf. in Astfala und im Hessengau, geboren um 970 (Religion: r.K.), gestorben 1034. Gf. in Astfala und im Hessengau, Vogt der Hildesheimer Kirche, sehr enger Freund und Ratgeber von Ks. Otto III., seit 1001 dessen Truchseß in Italien.“2