Was sonst nirgends reinpaßt...

300 Years Of Heidersbach - Celebrations's Events Program

Veranstaltungsplan "300 Jahre Heidersbach"


Friday, 5th of May 2006         Freitag, 5. Mai 2006
4 p.m. - 6 p.m.
16.00-18.00 Uhr
Open Door of our auxiliary fire brigade
Tag der offenen Tür - Feuerwehrgerätehaus Goldlauter
7 p.m.
19.00 Uhr
Card Playing Tournament
Doppelkopfturnier, Vereinshaushaus Goldlauter

Saturday, 6th of May 2006         Samstag, 6. Mai 2006
9 a.m.
9.00 Uhr
Football Tournament
Fußballturnier mit auswärtigen Mannschaften - Fußballplatz Heidersbach
starting 10 a.m.
ab 10.00 Uhr
Celebration 35 Years Airfield Heidersbach
Air Show, Parachute Jumping, Double Parachute Jumping for everyone
Flugplatzfest mit Flugvorführungen, Fallschirmspringen, Tandemspringen
1 p.m.
13.00 Uhr
Walking tour (8 miles)
Wanderung des SWV (14 km); Start/Ziel: Flugplatz
2 p.m.
14.00 Uhr
Indoor Handball Tournament
Handballturnier, "Paul-Greifzu-Schule" Suhl
2 p.m.
14.00 Uhr
Open Door of our auxiliary fire brigade
Tag der offenen Tür - Feuerwehrgerätehaus Goldlauter
7 p.m.
19.00 Uhr
DISCO
Fliegerhalle Heidersbach, costs money.

Sunday, 7th of May 2006         Sonntag, 7. Mai 2006
9.30 a.m.
9.30 Uhr
Celebration's Opening Church Service
Eröffnungsgottesdienst - Kirche Heidersbach
10.30 a.m.
10.30 Uhr
Summer Sky Jumping, small jump
Springen im Schopfengrund, "Kuno-Werner-Schanze"
1 p.m.
13.00 Uhr
Childrens and Sports Festivity
Kinderfest / Sportfest, Flugplatz Heidersbach
1.30 p.m.
13.30 Uhr
Football Playings: Footballers up to 9 years against their parents
Fußballspiel: F-Junioren gegen Eltern, Sportplatz Heidersbach
3 p.m.
15.00 Uhr
Football Playings: Ladies against amateurs from Heidersbach
Fußballspiel: Frauenmannschaft gegen Heidersbacher Nichtaktive
5 p.m.
17.00 Uhr
Football Playings: Thuringia Selection against First Team of Goldlauter
Fußballspiel: Thüringen-Auswahl gegen 1. Mannschaft

Monday, 8th of May 2006         Montag, 8. Mai 2006
5.30 p.m.
17.30 Uhr
Inline Skater Tournament
Inline-Skater-Wettkampf
7 p.m.
19.00 Uhr
Church Chronicle Evening, Church Heidersbach
Kirchenchronik-Abend, Kirche Heidersbach

Tuesday, 9th of May 2006         Dienstag, 9. Mai 2006
7 p.m.
19.00 Uhr
Gymnastics
Gymnastikabend - Turnhalle Breites Feld

Wednesday, 10th of May 2006         Mittwoch, 10. Mai 2006
2 p.m.
14.00 Uhr
Senior Meeting with Village Chorus, and Dialect Speaking Group
Seniorentreff mit Darbietungen des Heimatchores und der Mundartgruppe
5 p.m.
17.00 Uhr
Miniature Golf Tournament
Minigolfturnier, hinter Maiks Gemischtwarenladen

Thursday, 11th of May 2006         Donnerstag, 11. Mai 2006
Celebrations whithin the Marquee         Festzeltbetrieb!
7. p.m.
19.00 Uhr
Evening of the (friendly) Societies
Including Invasion into the marquee; free entry
"Abend der Vereine"; Einmarsch in das Festzelt mit der "Weidhauser Blaskapelle"
Treffpunkt: PLUS-Markt

Friday, 12th of May 2006         Freitag, 12. Mai 2006
Celebrations whithin the Marquee         Festzeltbetrieb!
3 p.m.
15.00 Uhr
Football Playing Tournament, Residential Zone Mastership
Wohngebietsmeisterschaft, Sportplatz "Am Kirchenwald" Heidersbach
7 p.m.
19.00 Uhr
Together Evening in the Pavillion; free entry
Veranstaltung im Festzelt mit "Die Pucher"

Saturday, 13th of May 2006         Sonnabend, 13. Mai 2006
Celebrations whithin the Marquee         Festzeltbetrieb!
3 p.m.
15.00 Uhr
Folksy Relay, Heidersbach
Volkstümlicher Staffellauf, Rundkurs in Heidersbach
Große Wiese Zellaer Straße - Wiesenstraße - Zellaer Straße - Große Wiese
7 p.m.
19.00 Uhr
Gala Evening in the Pavillion
Galaabend im festzelt mit "Musikuss", Eintritt 5,- Euro

Sonday, 14th of May 2006         Sonnabend, 14. Mai 2006
Celebrations whithin the Marquee         Festzeltbetrieb!
7.30 a.m.
7.30 Uhr
Wake-up of the inhabinats with Music
Wecken der Einwohner mit Musik
9.30 a.m.
9.30 Uhr
Holiday Service in the Pavillion
Festgottesdienst im Festzelt
after the service
anschließend
Holiday Service in the Pavillion
Musikalischer Frühschoppen im Festzelt mit dem "Trio Bergkristall"
1.30 p.m.
13.30 Uhr
Great Pageant (with original descentants from America!!!)
Großer Festumzug vom Pochwerksgrund zum Flugplatz
after arriving
anschließend
Invasion into the marquee
Einmarsch in das Festzelt mit der "Nennslinger Blaskapelle"
when it's
getting dark
bei Einbruch
der Dunkelheit
Great Celebration's Fireworks
Großes Abschlussfeuerwerk

from 5th to 13th of May 2006         5. Mai bis 14. Mai 2006
Shooting Match         Preisschießen im Schießstand (Flugplatz)

from 13th to 14th of May 2006         13. Mai bis 14. Mai 2006
Showman, Carny, Market         Schausteller- und Händlermarkt (Flugplatz)

from 7th to 14th of May 2006         7. Mai bis 14. Mai 2006
Exhibitions         Austellungen am Flugplatz

Painter / Maler OSKAR BOHN
Air Field Museum / Fliegermuseum
Historical Exhibition / Historische Ausstellung

Geografie    Wahrheit über Wopper    Dorfchronik
Wopper in Amerika    Musikalische Grüße aus Goldlauter    Berühmte Wopper
Impressionen aus Goldlauter    Urlaub in Goldlauter    Verschiedenes
HOME