„Gertrud vom DERLINGAU, geboren um 0994 (Religion: r.K.), gestorben am 21.07.1077, bestattet in Braunschweig. Burgkirche. Abstammung unsicher, sie wird von Albert von Stade als Schwester des Papstes Leo IX. bezeichnet, ist aber als solche nicht weiter bekannt. Da ihr Vater Gf. Ekbert im Derlingau war, kann diese Verwandtschaft nur über ihre Mutter bestanden haben. Leos Mutter Heilwig mag mit Ekbert in einer ersten Ehe verheiratet gewesen sein, die aber wieder geschieden bzw. aufgelöst worden sein muss. Vielleicht war die Verwandtschaft Ekberts mit Heilwig im 3:5 Grade die Ursache für diese Scheidung, wenngleich diese Verwandtschaft noch einen Grad weiter auseinanderlag als die des Otto von Hammerstein mit dessen Frau Irmgard von Verdun. Tochter von Ekbert im DERLINGAU und Heilwig von DAGSBURG.
Kirchliche Trauung (1) um 1015, geschieden 1019 in Goslar von Gottschalk von ASSEL (der Ältere), Gf. v. Assel, geboren um 975 (Religion: r.K.), gestorben nach 1019, urk. 999-1019, Gf. v. Asseln, Bruder des Hl. Bischof Bernward von Hildesheim (+1022), Sohn von Eckhard II. von ASSEL und N von SACHSEN.
Kirchliche Trauung (2) um 1020 mit Liudolf von BRAUNSCHWEIG.
Aus der ersten Ehe stammen:
1. Eckhard III. von ASSEL, Gf. v. Assel, geboren um 1016 (Religion: r.K.).
Aus der zweiten Ehe stammen:
2. Ida von ELSDORF, geboren um 1020.
3. Ekbert I. von BRAUNSCHWEIG, geboren um 1022.
4. Mathilde von FRIESLAND, geboren um 1023 (Religion: r.K.), gestorben 1044 in Paris, bestattet in Paris. St. Denis. Abstammung nicht sicher. Kirchliche Trauung 1034 mit Heinrich I. von FRANKREICH.
5. Bruno II. von BRAUNSCHWEIG, Gf. von Braunschweig, geboren um 1025 (Religion: r.K.), gestorben am 26.06.1057 in bei Haus-Neindorf, gefallen. Gf. v. Braunschweig, Markgf. v. Friesland, urk. 1052-1057 Gf. Verheiratet mit Ida N (Religion: r.K.).“2